Actualizar a LibreOffice 4 desde Ubuntu 12.10 (o posteriores)

Introducción

La actualización de los paquetes de LibreOffice suele tomar un tiempo adicional desde que son oficialmente liberados hasta que se encuentran disponibles en los repositorios de Ubuntu para ser actualizados.  Si se desea realizar esta actualización rápidamente y utilizando el sistema de paquetes de Ubuntu es necesario agregar el repositorio oficial de LibreOffice al sistema como se muestra a continuación.

Método #1: para una versión específica (recomendado)

Existen dos formas básicas en las que es posible instalar una versión recién publicada de LibreOffice.  El primero de los métodos corresponde con agregar el repositorio exacto de la versión específica que se desea instalar, en este caso, la 4.x.  Esto se hace de la siguiente manera.

$ sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/libreoffice-4-0
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get dist-upgrade

Método #2: para la versión mas reciente

Agregando el repositorio general de LibreOffice es posible mantener el sistema actualizado a la última versión disponible.  Debe tenerse en cuenta que es posible que se actualice el software a versiones no necesariamente estables y se actualicen también paquetes relacionados con LibreOffice.  Para hacer esto se deben realizar los pasos mostrados a continuación.

$ sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get dist-upgrade

Instalar LibreOffice en GNU/Linux Ubuntu 10.10 desde repositorio

LibreOffice
LibreOffice

Introducción.

LibreOffice es la suite de productividad personal basada en OpenOffice que se empezó a desarrollar después de los drásticos cambios conceptuales sucedidos en la organización después de su compra por parte Oracle.

A continuación se relacionan los pasos necesarios para instalarla en un equipo con GNU/Linux Ubuntu 10.10 reemplazando el OpenOffice incluído de manera nativa.

Procedimiento.

Desinstalar cualquier versión previa de OpenOffice.

$ sudo apt-get purge “openoffice*.*”

Agregar el repositorio de LibreOffice y refrescar el índice de paquetes.

$ sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa

$ sudo aptitude update

Instalar los paquetes básicos del software.

$ sudo aptitude install libreoffice libreoffice-gnome

Instalar la traducción oficial al español (opcional).

$ sudo aptitude install libreoffice-help-es libreoffice-l10n-es

Activar el idioma español.

Si se instaló la traducción al idioma español (paso anterior) es posible actualizarla mediante el menú Tools > Options.

Opciones de idioma
Opciones de idioma

En el diálogo de opciones de idioma bajo la rama Language Settings / Languages, elija los siguientes valores de acuerdo con sus necesidades.

  • User interface: idioma para la interfaz de usuario.
  • Locale settings: información para la localización.
  • Default currency: información de moneda (se selecciona automáticamente con la localización).
  • Default languages for documents: idioma por defecto para los documentos.

Enlaces.