Introducción
Cómo se mencionó en el post anterior, la versión 3.5 de NX no soporta sistemas de escritorio como Unity o GNOME3 ya que no a su vez no soporta los efectos de escritorio compuesto provistos por Compiz. Por este motivo es necesario utilizar un sistema de escritorio diferente.
En mi caso decidí experimentar con la versión fallback de GNOME3 con buenos resultados. A continuación se detallan los proceso de instalación y configuración necesarios para utilzar este manejador de ventanas con NX 3.5.
Instalación de GNOME Fallback en el servidor
Para instalar el sistema de escritorio en el servidor es necesario ejecutar los siguientes comandos.
$ sudo apt-get install gnome-session-fallback $ sudo apt-get install indicator-applet-appmenu
Verificar los tipos de sesiones disponibles en el servidor
Para listar las sesiones disponibles en el servidor se debe ejecutar el siguiente comando.
$ ls /usr/share/gnome-session/sessions/ gnome.session gnome-classic.session gnome-fallback.session ubuntu.session
Las sesiones gnome y ubuntu las incluye por defecto Ubuntu y hacen referencia a Unity. Las sesiones gnome-* son las instaladas por GNOME Fallback en el paso anterior, la diferencia entre estos dos tipos de sesiones consiste en que gnome-fallback no utiliza los efectos de Compiz por lo que es preferible utilizarlo en este contexto.
Configurar el cliente de NX para establecer conexiones utilizando GNOME Fallback
Desde el cliente de NX elija la sesión que desea modificar y presione el botón de configuración mostrado en la imagen a continuación.

En la congiruación de la sesión bajo las opciones del escritorio, seleccione Unix (para utilizar el protocolo NX), Custom (para personalizarlo) y presione el botón Settings.

En la configuración del escritorio, bajo la sección de aplicación seleccione la opción Run the following command y especifique el siguiente comando, siendo gnome-fallback el sistema de escritorio a utilizar.
gnome-session --session=gnome-fallback
Bajo la sección de opciones se recomienda marcar la opción New virtual desktop como se muestra a continuación.

Alternativa del lado del servidor
Si se desea evitar que cada cliente deba realizar esta modificación para utilizar el sistema de escritorio de GNOME Fallback, esta modificación puede realizarse del lado del servidor de la siguiente manera.
$ vi /usr/NX/etc/node.conf COMMAND_START_GNOME='gnome-session --session=gnome-fallback'
O con la siguiente opción si se desea ejecutar al cliente NX en una ventana y tener mayor control sobre su configuración.
COMMAND_START_GNOME="/etc/X11/Xsession 'gnome-session --session=gnome-fallback'"
Enlaces
- Why do I get Unity instead of Classic when using NX?
http://askubuntu.com/questions/50503/why-do-i-get-unity-instead-of-classic-when-using-nx